本篇文章3598字,读完约9分钟

原创的假杂志

苏菲卡,“照顾好自己”

图片谢礼贝浩登画廊

苏菲卡,温柔的名字。 但是,纵观她的人生轨迹,这句话似乎和她没有任何关系。 如果必须快点勾勒出她的脸,“乖巧”也许还是个合适的词。 这个玻利亚的学生说服自己的老师为自己“偷”学业证书,中止学业旅行,接受父亲的资助。 大胆无边界,可能是卡尔性格中最直观影响艺术创作的因素。 正如她所说,她做的第一件事都是为了“引导父亲”,弗洛伊德式的解释值得怀疑,但确实可能是她走艺术道路的隐藏线索。

1972年,在19岁的卡尔大学修业,离开巴黎进行了7年的旅行。 7年后回到巴黎,这座城市被陌生人迷惑了。 她拿着照相机开始跟踪道路上的行人。 她解释自己的行为,追随陌生人是重新认识巴黎的道路,陌生人带她去他们每天的工作、生活的地方,不需要自己选择晚饭——陌生人带她去他们经常去的餐厅。 这些“侦探”的照片被冲洗出来后,卡尔在上面写了复印件证书。 就像热衷于艺术收藏的父亲一样,挂在他墙上的哪个图像和复制品结合的作品?

这位跟踪生涯显然没有敲击卡尔的艺术之门,但之后的“睡眠者”( the sleepers )真的让她进入了这个行业。 卡尔邀请朋友和陌生人在自己的床上睡8个小时,记录他们的故事。 其中的陌生女性碰巧是某艺术评论家的妻子,在知道卡尔的行为后,那位艺术评论家问卡尔“是不是艺术”。 卡尔第一次遇到这样的问题,直接见证了其行为的性质。 她最后的回答是“艺术也可以”。

“睡眠者”展览会1979年

图片谢礼贝浩登画廊

就像某种中毒一样,卡尔沉迷于“追踪”、“偷窥”,因此生发的作品最初也给她带来了最多的关注和好评。 1980年,卡尔像以前一样在街上跟踪一个男人,很快就消失了。 但是那天晚上,在一个开幕派对上,被卡尔跟踪的男人奇迹般地被介绍给卡尔,对卡尔说他要去威尼斯。 也许冥冥中的天意引起了卡尔的有趣。 她偷偷和男人一起来到威尼斯,找到了他住的酒店,叫“herni b”。 卡尔说服了住在酒店对面的房子,让他住在那里,偷偷拍下了herni b。 在威尼斯的13天里,卡尔用偷拍的照片和复制品一起记录了追踪过程,行间飘荡着对被追踪者难以言喻的爱和情欲。 结果发现了卡尔,但在这场反高潮的戏里,herni b什么也不做,什么也不要求,只是悄悄地和卡尔散步了一会儿。 作品《威尼斯套房》( suite vénitienne )诞生了。

“苏菲·卡尔 怎么轻唤你的名字”

“威尼斯套房”是来自互联网的照片

年后,卡尔应聘了威尼斯酒店女仆的工作,借此机会创建了“酒店”( the hotel )。 “1981年,2月16日,星期一。 我被威尼斯酒店雇佣,做了三周负责整理卧室的临时女服务员,被分配到了位于四楼的12个房间。 清扫工作中,检查了酒店客人的个人用品,注意了未知的生活细节。 3月6日,星期五,我的工作宣告结束。 ”。 正如卡尔所说,在这三个星期里,她翻了客人的衣柜、行李箱,查了他们的鞋子的尺寸,查了他们的信和日记,用他们的个人物品,拍了用照相机睡的带皱纹的床、挂衣服的衣柜。

酒店,1981年。 “44号房间。 2月17日,星期二,上午10点,我进入了44号房间。 里面只有一张需要整理的床。 左……第二天,星期三,2月18日,上午10点20分,她的睡袍是绿色的,扔在枕头上,桌子上有纸巾和书“teraia 80”。 她洗了个澡。其实房间很干净,空荡荡的。 我给自己喷香水,用她的化妆品打扮自己,打扫房间,然后离开了。 ”。

图片来自泰特现代艺术博物馆

卡尔的隐私暴露游戏在《电话簿》( the address book )中达到了顶峰。 这次,卡尔在街头捡到了电话簿,在还给失主之前复印了一整卷。 接着,卡尔给电话簿上的联系人打电话,通过他们描摹电话簿所有者的形象,在法国自由报纸上连载了28期的故事。 当事人突然发现自己成了公开讨论的对象,愤怒地威胁要发表卡尔的裸照。 虽然对出版裸体写真集的卡尔来说并没有什么威胁,但这次卡尔真正经历了隐私暴露对个人的伤害。 她还没在意,但中止了这个项目,答应对方有生之年决不以此创作艺术作品。 2005年这位当事人去世后,卡尔重新启动了这个被雪藏的项目。

《电话簿》、siglio出版、

图片来自互联网

“电话簿”的事终于教训了卡尔。 从那以后,她开始了自己、感情、女性这另一方面的创作,从个人那里展开了广泛的交流,创造了更普遍的人类感情体验。 1984年,卡尔不顾恋人的反对去日本实习了三个月,大约三个月后去印度新德里旅行。 最终,恋人爱上了别人。 由此,卡尔制造了“极度痛苦”( exquisite pain )。 以通过红色电话机得到“没有恋人”的信息为中间点,整个项目在痛苦发生前和发生后被分开。 痛苦发生前的复印件包括卡尔的旅行手记和日常照片。 包括宝丽来快照、过境签证、火车旅客、沿途风景、餐桌食物、来往信件等。 那个痛苦的消息传来后36天,卡尔每天都写文案。 所有的复制品都提到了那个该死的红色电话机。 然后,卡尔让36个人分享让他们非常痛苦的事情,放在了页面的左右。 于是痛苦和痛苦,页面右侧他人的痛苦消除了卡尔的痛苦。 就这样,卡尔说她康复了。 为了避免疼痛复发,卡尔15年后正式发表了这部作品。

“苏菲·卡尔 怎么轻唤你的名字”

《极度痛苦》法语版书籍,actes sud出版,2003年

图片来自互联网

“极度疼痛”展览会,蓬皮杜艺术中心,2003年

图片谢礼贝浩登画廊

另一部著名的《照顾好你自己》( take care of yourself )是卡尔计划于2007年作为法国代表参加威尼斯双年展的作品。 正好那个时候收到了卡尔恋人的分手邮件。 信以“照顾好自己”结束。 于是卡尔马上以“照顾好自己”为主题开始了新的项目。 卡尔从各自的专家和妙招中邀请了107名女性,分解、解读了这封信,为她回答了这封邮件。

“照顾好自己”展览会,paula cooper画廊,2009年

图片感谢paula cooper图片库

在卡尔所有的创作中,追寻停不下来的好奇心除了大胆之外,可能还是极其重要的因素。 不管陌生人的下落、在私人空间的个人生活、共同遭遇的应对,卡尔的好奇心从未停止,她没有停止追究,像个天真的孩子,所以有时一点点追究是不合时宜的。 在“最后的画面”中开始问后天失明的人最后看到的东西。 但是,她提出的问题是,尽管卡尔的多部作品是从自己出发的,尽管她的作品有个性风格的来源,但不仅仅是自己。 从其他角度的参与最终会导致,如果我们打开“威尼斯套房”、“酒店”、“电话簿”,我们就会成为卡尔偷窥的帮凶。

另外,卡尔所有艺术创作中最鲜明的特征是图像和复制品的相互作用。 是最早采用照片媒体的艺术家,从头到尾,复制品在卡尔那里几乎和图片拥有相同的权重。 她的所有作品都离不开复制品。 卡尔能放弃她整个作品的照片,成为纯粹的作家吗? 当然答案很好,但是她的复制品也因此变得平凡了。 在“威尼斯套房”、“酒店”中,要确保卡尔在什么样的追踪下拍的照片是真实的。 在这里,图像作为场所证据的记录能力得到发挥,成为物证,通过确保真实性,每个在灵魂深处看到的人,都有窥探他人生活的权利吗? 隐私被侵犯了怎么办? 当然我会拒绝,但是卡尔都有被骂的风险,其他认真看但没有注意到这是伦理问题的人,在偷窥的屋檐下都很得意。

威尼斯套房? 苏菲卡尔

在“极度痛苦”中,图像更是不可缺少的要素,否则所有的拷贝都有无病装痛的危险。 特别是出现了36次红色电话机,每一页的电话机都因新的文案表现而增添了新的情感意义,其醒目的红色永远被凝视,刻骨铭心,因视觉而引起感官刺激,痛苦似乎实际发生在观察者身上,电话机旁 各自的人生中可能都有这样的红色电话机。

《极度痛苦》法语版书籍,actes sud出版,2003年

图片来自互联网

67岁的苏菲·卡尔依然在继续创作,最新的《黑色系列》( série noire )关于死亡,这一直吸引着她的话。 “你怎么解决你周围的死者? 在你的电话簿上,在他们的名字旁边填写“去世”吗? 可以打叉子吗墓的象征? 要加上死亡日期吗? 要删除名字吗? 可以涂颜色吗你就这样吗? 还有其他自己的做法吗? 是否要在数字电话簿中删除此联系人? 很快吗? 还是只有不再想那个身体的时候? 还是你想念这个身体? 我要删除认识的人的名字,要保存妈妈的名字吗? 删除联系方式感觉如何? ”卡尔这样问着,问了她自己,也问了所有人。 在这个年龄问这一连串的问题需要勇气。

《死亡结束》、拉奎斯特城展、

图片谢礼贝浩登画廊

写文章:杨怡莹

原标题:“苏菲卡,你怎么轻呼你的名字?”

浏览原文信息进行推荐

欧洲跨国疫情反弹或关闭措施重新启动

最近,欧洲许多国家确诊病例持续增加,许多国家每日新增病例数回升至4月中旬水平,创个别国家疫情以来最高纪录。 面对面...

标题:“苏菲·卡尔 怎么轻唤你的名字”

地址:http://www.ok-sl.com/ozdt/10982.html