“除了爱你我没有别的愿望”

本篇文章1675字，读完约4分钟

保罗·艾吕雅( paul éluard，1895—1952年)，法国当代杰出诗人。 一生写诗打仗，参加达达运动和超现实主义运动，还有反法西斯斗争。 诗集有几十种，第一是《痛苦之都》、《不死之死》、《公共玫瑰》、《富足的眼睛》、《诗与真》、《凤凰》、《为了在这里生活》、《兽与人与兽》、《现在的生活》、《天然流水》、《和平的

除了爱你没有别的希望。

除了爱你没有别的希望。

暴风雨充满了山谷

一条鱼占满了河

我让你像我的孤独一样长大

世界会隐藏我们

每天晚上让我们互相了解

为了让你的眼睛看不到其他东西

只能看到我对你的想象

我只看到你印象中的世界

也有受你眼睛支配的日子。

(飞白翻译)

勇气

巴黎寒冷的巴黎饥饿

巴黎再也不在街上吃栗子了

巴黎穿着我的旧衣服

巴黎站在没有空气的地铁站睡觉

越来越多的不幸加在穷人身上

不幸的巴黎之

智慧和疯子

纯净的空气是火

美就是那种饥饿

工人的热情

别呼救，巴黎

你过着无与伦比的生活

在你苍白的你瘦弱的裸体后面

所有人性的东西都会出现在你的眼中。

巴黎我美丽的城市

像针一样细，像剑一样强

以及博学

你受不了那个不正义

对你来说这是唯一的无序

你解放自己的巴黎

像星星一样战栗的巴黎

我们活着的希望

你把你自己从疲劳和污泥中解放出来

兄弟们鼓起勇气

我们没戴头盔

没有靴子、手套、没有教养的人

一束光在我们的血管里变亮了

我们的光回到了我们这里

我们中最好的人为我们而死

现在他们的血又找到了我们的心。

现在是新的早晨巴黎的早晨

解放的黎明

新的春天空间

愚蠢的力量被打败了

这些奴隶的敌人

如果他们明白了的话

如果他们能理解的话

站起来。

* *原作没有格式。

(戴望舒译)

最后一晚

这个小小的杀人世界

正在向无辜的人下手

从他嘴里夺走面包

把他和家混在一起

把他的衣服和鞋子拿走了

夺走了他的时间和孩子。

这个小小的杀人世界

把死者和活人混在一起

使污泥变白，报恩国贼，

把话变成谣言。

谢谢你半夜的十二支枪

所以无辜者永远沉睡

只有群众模糊了他的血肉之躯

和他漆黑的天空埋葬

只有人群知道得很深

杀人者多么虚弱啊。

为了在这里生活

蓝天离开了我，我点燃了火。

点火生火的朋友

点火，进入黑暗的冬夜。

起火，为了更好的生活。

白天给予的一切我都火了:

森林麦田葡萄园

巢和窝里的鸟，房子和房子的钥匙

昆虫，花，毛皮，喜悦。

我只听到火焰噼啪作响的声音。

闻其香气，感受其温暖。

我就像小船在深深封闭的水面上沉了下去。

我像死人，只是呆呆的。

(罗洛译)

我爱着你

我爱你是为了所有我不认识的女人。

我爱你是为了我不住的所有时间。

为了遥远的香味为了面包的热气

因为融化的雪而最先开放的花

为了不害怕人类天真的生灵

我爱你是为了爱我

为了所有我不爱的女人我爱你

只有你能照亮我，我很少看到自己

没有你我只能看到荒凉的空间

在过去和现在之间

有多少人死了我渡过了他们可怜的尸体

我没有识破镜子的墙壁

我必须一个字一个字地学习生活

就像人们一个字一个字地忘记一样

对你来说那不明智，我爱你。

也为了健康的肉体

对抗那个幻想的世界我爱你。

为了这颗我抓不到的心

你已经为自己怀疑了，但你是个问题。

你是打在我头上的灿烂阳光，当我有信心的时候

(亚丁译本)

面朝大海，用黑色的眼睛寻找光明。 睡眠诗社创立于年11月16日，诗社以“为草根诗人发声”为使命，以发扬“诗精神”为宗旨。 即诗的真善美追求、诗的艺术创新、诗的精神愉悦。 现已出版诗友合着诗集《读睡眠诗选的春暖花》《读睡眠诗选的草长莺飞》。 诗友们不辞而别，诗社锤炼前进，不断推出新诗，推荐优秀诗集，朗诵优秀作品，以多种形式推荐诗人作品，让更多人阅读优秀作品，品味诗文化，我们正在进行中！ 原标题:“保罗·以利亚诗精选|除了爱你之外别无所求”

浏览原文信息进行推荐

法国新确诊新冠肺炎病例13243例，累计超过91万例

根据法国卫生部19日晚间公布的数据，截至当天14时，法国新冠确诊肺炎病例全天候增加13243例，累计确诊病例910277例。 依法…。